Charles R. Maybury, Director of Licenses, writes to Chuzaburo Ito, President of the Japanese Barber Union, that Masue Matsuo is in good standing with the licensing department.

A letter from the Japanese Barber Union to Charles R. Maybury, Director of Licenses, requesting certification that Masue Matsuo has been legally practicing the barber trade. On the envelope is a penciled note in Japanese.